伊朗的货币全指南：深入了解里亚尔（Rial）、托曼（Toman）及游客常犯的错误

引言

当您前往伊朗旅行时，首先让您感到困惑的事情之一可能就是金钱。伊朗的货币体系与大多数其他国家不同——这并非因为其设计或面额，而是因为官方单位与常用单位之间的巨大差异。如果您曾经看到同一个商品有两种截然不同的标价，或者想知道为什么当地人在谈论价格时似乎总是“少说一个零”，那么您并不孤单。

在这篇详尽的文章中，我们将为您解释关于伊朗的货币您需要知道的一切，剖析里亚尔（Rial）和托曼（Toman）之间的区别，列出游客常犯的错误，并提供一份识别伊朗钞票及其价值的实用指南。

1. 伊朗的官方货币是什么？

伊朗的货币在官方文件、银行系统和纸币上被称为 里亚尔 (Rial, 代码 IRR)。无论您在哪里看到正式的书面价格（如收据、银行凭证），上面写的都是里亚尔。

然而，在日常生活中，伊朗人几乎从不使用“里亚尔”这个词。相反，他们使用一个更实用、更短的单位：托曼 (Toman)。

核心换算公式

这是一个您必须在抵达前背熟的公式：

这意味着，如果一个伊朗人告诉您某件东西要价 “100,000 托曼”，那么官方的书面价格实际上是 “1,000,000 里亚尔”。

一旦您理解了这个逻辑，伊朗的货币体系就很简单了。但对于刚到的游客来说，当看到价格是用里亚尔写在纸上，却被商家用托曼读出来时，这可能会令人难以置信地困惑。

2. 里亚尔与托曼——为什么存在这种差异？

要理解伊朗的货币为何如此独特，我们需要回顾历史。里亚尔和托曼之间的区别不仅仅是数学问题，更是文化习惯。

托曼最初是卡扎尔王朝（19世纪）时期的官方货币。后来，在1930年代，它被里亚尔取代。然而，“托曼”这个词在日常语言中根深蒂固，从未消失。尽管政府官方使用里亚尔，但从出租车司机到店主，绝大多数人在交谈中仍使用托曼。

实际应用中的规则：

• 书面形式： 收据、账单、官方文件和钞票上的数字是 里亚尔。

• 口头形式： 商店里的标价牌、口头报价和日常对话使用的是 托曼。

3. 进阶指南：当地人如何进一步简化数字？

除了里亚尔和托曼的区别外，伊朗的货币在口语中还有另一层简化，这往往是游客最容易绊倒的地方。

由于通货膨胀，数字变得非常大。为了方便，当地人不仅把里亚尔换成托曼（去掉一个零），还会进一步省略代表“千”的三个零。

举个例子：

假设一杯咖啡的价格是 500,000 里亚尔。

1. 换算成托曼： 50,000 托曼。

2. 口语表达： 咖啡师可能会直接说 “50” (Panjah)。

当有人告诉您价格是“50”时，他们指的不是50里亚尔（这甚至买不到一粒灰尘），也不是50托曼，而是 50,000 托曼。理解这种语境对于掌握伊朗的货币至关重要。

4. 游客常犯的四大错误

如果您是第一次访问伊朗，以下是关于伊朗的货币最常见的错误，请务必避免：

❌ 错误 #1：混淆里亚尔和托曼

游客可能会在价格标签上看到 “1,000,000”，并认为这是100万托曼。但实际上，标签通常是以里亚尔为单位的，这意味着它是10万托曼（按当前汇率约合2美元）。

• 对策： 在付款前，永远问一句：“这是里亚尔还是托曼？” (In Rial or Toman?)

❌ 错误 #2：忘记“去掉零”

许多伊朗人在说话时会随意去掉零。如果司机说“20”，他指的是20,000托曼。

• 对策： 结合实际情况判断。如果价格听起来便宜得离谱，那通常意味着您少算了三个零。

❌ 错误 #3：付错金额

如果您递出一张 100,000 里亚尔的钞票，误以为它是 100,000 托曼，您实际支付的金额只有您欠款的十分之一。这会导致尴尬的混乱。

• 对策： 仔细检查钞票上的零，并记住：钞票上的数字除以10才是它的“托曼”价值。

❌ 错误 #4：误解汇率（官方汇率 vs 市场汇率）

伊朗的货币系统中有多种汇率。银行和谷歌显示的通常是“官方汇率”（Official Rate），但这只用于政府进口。游客使用的是“自由市场汇率”（Free Market Rate），后者通常比官方汇率高得多。

• 对策： 不要去银行换钱。去正规的货币兑换所（Sarrafi），那里的汇率才是真实的。

5. 认识伊朗的钞票及其外观

伊朗的货币拥有多种面额，其独特的颜色和设计反映了伊朗的历史、文化和国家象征。让我们仔细看看您在旅途中最常遇到的钞票：

💵 10,000 托曼纸币 (100,000 里亚尔)

• 颜色： 蓝绿色

• 正面设计： 伊斯兰共和国创始人鲁霍拉·霍梅尼（Ayatollah Ruhollah Khomeini）的肖像。

• 背面设计： 通常以此拉子（Shiraz）的萨迪墓（Tomb of Saadi）或伊斯法罕的历史建筑为特色。

• 用途： 这是最常用的钞票之一，用于小额购买——如短途出租车费、零食或市场购物。

💶 50,000 托曼纸币 (500,000 里亚尔)

• 颜色： 橙色、浅棕色或紫蓝色（取决于版本）

• 正面设计： 同样是霍梅尼肖像。

• 背面设计： 通常展示伊朗的进步象征，如科学机构、德黑兰大学或达马万德山（Mount Damavand）。

• 用途： 用于中等开销——如餐厅用餐、景点门票。这类大面额纸币有时也被称为“伊朗支票”（Iran Cheque）。

💷 100,000 托曼纸币 (1,000,000 里亚尔)

• 颜色： 蓝色

• 特征： 这是目前流通中面值最大的常见纸币。

• 背面设计： 著名的地标，如波斯波利斯或德黑兰的自由塔（Azadi Tower）。

• 用途： 支付酒店费用、长途交通或购买昂贵的纪念品（如藏红花）。游客通常称之为“蓝色大票”。

💴 其他常见纸币

• 1,000 托曼 (10,000 里亚尔)： 绿色，面值很小，通常只作为找零。

• 2,000 托曼 (20,000 里亚尔)： 蓝色，现在比较少见。

• 5,000 托曼 (50,000 里亚尔)： 紫色或橄榄色，用于支付小费。

6. 必修课：学习波斯语数字

由于伊朗的货币上印的是波斯语数字，学会识别它们将极大地帮助您。

只要记住这些符号，您在查看伊朗的货币面额时就会更加自信。

7. 防伪特征与硬币

视觉线索与防伪

伊朗的货币具有多种安全特征，包括：

• 水印： 对光观察时可见霍梅尼的头像。

• 安全线： 在光线下会变色的金属线。

• 微缩印刷： 难以复制的微小文字。

• 触感印刷： 帮助视障人士识别钞票的凸起纹理。

当兑换伊朗的货币时，请务必使用官方兑换所，避免在街头与私人交易，以防遇到假币。

关于硬币

由于通货膨胀，硬币在现代伊朗的使用频率大大降低。您可能偶尔会看到 5,000 里亚尔或更小面额的硬币，但大多数当地人更喜欢将价格四舍五入到最接近的 1,000 托曼，因此硬币很少在日常交易中发挥主要作用。

8. 信用卡与支付方式

正如我们在之前的指南中提到的，由于银行制裁，国际信用卡（Visa, Mastercard）在伊朗无法使用。游客必须携带现金（美元或欧元）并在抵达后兑换成伊朗的货币。

替代方案：

一些旅行社提供名为“MahCard”或“DaricPay”的旅游借记卡。您可以将外币存入卡中，然后像当地人一样刷卡消费。这比携带成堆的现金要安全得多，也是管理伊朗的货币最便捷的方式。

9. 通货膨胀与未来的货币变革

由于多年的通货膨胀，伊朗政府已宣布计划正式将里亚尔替换为托曼，并从货币中去掉四个零。

• 变化： 10,000 旧里亚尔 $\rightarrow$ 变成 1 新托曼。

虽然这一过渡仍在逐步进行中（您可能会看到新版钞票上同时印有这两种面额的暗示），但这反映了公众已经在非正式场合使用托曼的现实。了解这一点，您就不会对伊朗的货币未来的变化感到惊讶。

10. 处理金钱的实用小贴士

为了让您的旅程更顺畅，请遵循以下关于处理伊朗的货币的建议：

1. 始终确认单位： 在付款前，养成问“Toman?”的习惯。

2. 使用转换App： 下载像 “Bonbast” 这样的汇率应用，它可以帮助您在里亚尔、托曼和美元之间转换。

3. 数零的个数： 拿到一张钞票，先看有多少个零。如果有6个零（1,000,000），那就是10万托曼。

4. 保留小票： 许多出租车司机或小商店没有大额钞票的找零，随身携带一些 10,000 或 50,000 托曼的钞票非常有用。

5. 安全兑换： 始终在标有“Sarrafi”的正规商店兑换，切勿在街头兑换。

11. 结论——精通伊朗的货币体系

起初，伊朗的货币似乎很复杂，充满了数学计算和术语转换。但经过几天的适应，这就变成了直觉。只需记住：里亚尔是官方的，托曼是实用的，而在对话中总是少一个零。

理解这个系统不仅能防止经济损失，还能帮助您更好地与当地人联系——这表明了您对他们文化和日常现实的尊重。所以，下次您递出钞票之前，请再看一眼那些零——因为在伊朗，一个零的差别可能就是天壤之别。